Hearts and Minds
Hearts and Minds
Gafe Cultural: Mardi Gras não é Carnaval
Tem coisas que mesmo tentando traduzir, tenho certeza que a palavra não tem o mesmo significado. Assim como Chees Rolls jamais será um pão de queijo, Mardi Gras jamais será Carnaval. Mesmo sem ser fã do tema, não há como não achar fevereiro estranho sem o Carnaval no meio. É como se fevereiro tivesse 31 … Continuar lendo
Cancun com crianças
Viagem com criança pode ser muito divertido se você respeitar o ritmo e o interesse dos pequenos. Por isso, um mesmo lugar pode ser tão diferente. Cancun, destino de muitos casais em lua-de-mel ou solteiros mergulhadores, também é uma excelente opção com crianças. No nosso caso, o destino foi escolhido para fugir um pouco do … Continuar lendo
A Vida é Filme – Episódio de Hoje: Escoteiros
Quando a gente assiste um filme – americano, claro – fica pensando se realmente o que aparece é real, de onde eles tiram tantas histórias. Quem nunca ficou na dúvida se o Jason existe. Ou se era possível atirar em tanta gente sem tomar um tiro de volta. Ou ainda se aquelas adoráveis garotinhas que … Continuar lendo
Gafe Cultural: Asfalto não é batatinha
Se você, assim como eu, achou que ia ter distribuição de batatinha na próxima esquina, sinto informar que não. A placa está só sinalizando que o asfalto foi recapeado. “Oil” é o asfalto líquido espalhado na estrada e “Chips” são pequenas pedras que cobrem o óleo para garantir a aderência quando aquele caminhão com … Continuar lendo
Casa Ronald McDonalds
É muito comum trabalhos voluntários nos EUA, de qualquer natureza. Não só pela consciência social das pessoas, mas também é considerado como algo a mais na vida profissional, como iniciativa, liderança, essas coisas. Tive a oportunidade de me juntar a um grupo da DuPont e dedicar uma manhã para cozinhar para as famílias que ficam … Continuar lendo
@fabmgutierrez
Hearts and Minds 